web analytics
Feb 252011
 
ARTE Y LITERATURA de ISRAEL EN EUROPA

El escritor israelí Etgar Keret recibió el otoño pasado la distinción Chevalier Medallón otorgado por la Orden de artes y letras de Francia. La orden fue establecida en 1957 y cada año distingue a un número limitado de escritores y artistas para marcar sus contribuciones extraordinarias en los campos del arte y de la literatura. Entre otros Israelíes quienes han recibido este premio en el pasado se encuentran el actor Yossi Banai, el director de teatro Eran Baniel, el coreógrafo Ohad Naharin y los conocidos escritores Amos Oz y David Grossman. La artista israelí Michal Rovner también ha recibido la misma distinción, pero en el campo de las artes plásticas. Es una fotógrafa y artista video de gran éxito en Europa. Su gran paso ha sido su participación en la Bienal de Venecia, en el 2003. La artista ha tenido muchas exposiciones sobre todo en Francia y Nueva York. Su arte también ha estado presentado en España, en el año 2009, en un proyecto común de Ivorypress, y la galería PaceWildenstein de Nueva York. Su obra es una mezcla de vídeo, cine, escultura, dibujo, obra gráfica, caligrafía y sonido que se encuentra en la frontera entre lo real y lo simbólico, entre realidad y fantasía. Entre su obra pública se encuentra la pared video permanente de 12 metros de altura, en el nuevo museo histórico Yad Vashem (The Holocaust Memorial), Jerusalén. “Todavía veo sus ojos – el mundo judío desaparecido”, por Michal Rovner La artista Michal Rovner realizó un videoarte de 10 minutos de duración […]

Oct 182010
 
ICR TEl AVIV: Manifestations Dedicated to the Holocaust Memorial Day in Romania

The Romanian Cultural Institute in Tel Aviv: Manifestations Dedicated to the Holocaust Memorial Day in Romania EXHIBITION The Knesset will display the art exhibition titled ”How Was It Possible?”, dedicated to the memory of the Romanian Holocaust victims, during the week of October 24-31, 2010. Following the initiative of the Israeli Parliamentary Association for Holocaust Remembrance and Aid to Survivors, a special session will take place in the Jerusalem Hall of the Knesset on Wednesday, October 27, 10:20 AM to 12:20 PM. This exhibition of paintings is the result of seven young Romanian artists’ works from the first edition (2009) of the Borsec Creation Summer Camp, organized by the ”Elie Wiesel” National Institute for the Holocaust Studies in Romania: George Anghelescu, Mariana Cîmpeanu, Ioana Gorzo, Adrian Popescu, Adrian Preda, Oana Sfetcu, Simona Vil?u. The President of the Knesset, Reuven Rivlin, and MK Ilan Gilon, have facilitated the presentation of the paintings by the Romanian Cultural Institute at the Israeli Parliament. The exhibition will be open to the public at the Romanian Cultural Institute in Tel Aviv, Shaul Hamelech Blvd. 8, November 1-30, 2010. CONFERENCES In commemoration of the Day of Holocaust in Romania, the Romanian Cultural Institute in Tel Aviv will organize two conferences delivered by dr. Alexandru Florian, executive director of the “Elie Wiesel” Institute, as follows: October 26, 5:00 PM (The Romanian Cultural Institute in Tel Aviv, Shaul Hamelech Blvd. 8), conference entitled: “The National Institute for Holocaust Studies in Romania and the Memory of the Victims” – guest:  prof. dr. Raphael Vago, History Department, Tel […]

Oct 092010
 
¡Buenos días, Israel! Romeo Niram, el hombre de la promoción cultural

por Dorel Schor Artículo publicado en la Revista “¡Buenos Dias, Israel!” Traducción al español Se podría escribir mucho sobre Romeo Niram – el artista y sobre Romeo Niram – el incansable promotor cultural. Sobre él quién está considerado como aportando una grande contribución cultural en todo el mundo por casi todos los medios de comunicación. Porque hay una revista de bellas artes intitulada Niram Art (en 4 lenguas) y porque hay en Madrid un ya célebre Espacio Niram, abierto a todas las artes, que alberga  conciertos y exposiciones, teatro y recitales de poesía, conferencias, lanzamientos de libros y debates. Romeo Niram ha establecido de este modo una relación entre artistas y coleccionistas, entre amantes del arte y galerías, en el punto de interferencia de varias culturas, con mayor enfoque en la juventud. Como artista, es, sin duda, el discípulo de su profesor, el gran pintor Corneliu Baba, enriquecido por su admiración confesada por la maestría de algunos gigantes como Brancusi, Dalí, da Vinci o por el irresistible genio de Einstein. Para Romeo Niram, el encuentro del siglo es entre Einstein y Brancusi…Entre estas dos cumbres, entre estos dos pilares de Sabiduría y de Creación, el artista vislumbra desarrollándose el presenta y da una oportunidad al futuro. Es el autor de una grande serie de pinturas intitulada “Brancusi E=mc2”. Los títulos hablan por sí solas sobre inteligencia y creación: El Comienzo del Mundo, Cosmos, Genesis, Musa adormecida, Miss Pogany en varias hipóstasis artísticas. Los retratos del hombre de ciencia, el genio judío y del escultor, el […]

Jul 162010
 
Lia Koenig & Maia Morgenstern

Doua actrite evreice, prin fericite intimplari pentru mine, mi s-au infatisat, retrospectiv, pe retina inimii si a gandului, intr-o bogata euforie estetica. Este vorba despre marea doamna a teatrului Habima, Lia Koenig, si de Maia Morgenstern

Jul 022010
 
Defeses Fine Arts lanza la Revista “Niram Art Israel”

Revista de cultura y arte judío Español – Romana – English La revista electrónica Niram Art Israel se propone establecer una puente entre los artistas y escritores judíos sobre todo de España, Rumanía e Israel a demás de reunir los artículos publicados hasta ahora en la revista española Niram Art sobre diferentes personalidades de origen judío. Los mejores artículos de Niram Art Israel se publicarán en español / inglés en la revista Niram Art. Equipo Niram Art Israel: Dorel Schor (Israel) Marina Nicolaev (Francia) Roman Stein (Rumanía) Eva Defeses (España) Propiedad: Defeses Fine Arts PR Agency, bajo licencia concedida por la Revista Niram Art Fundadora: Eva Defeses Revista electronica Niram Art Israel isi doreste sa construiasca o punte intre artistii si scriitori evrei din Spania, Romania si Israel. Contine, de asemenea, articolele publicate pana acum la revista Niram Art din Spania despre diferite personalitati si evenimente evreiesti. Cele mai bune articole vor fi trimise spre publicare in limbile spaniola si engleza la revista Niram Art – Spania. Echipa Niram Art Israel: Dorel Schor (Israel) Marina Nicolaev (Franta) Roman Stein (Romania) Eva Defeses (Spania) Proprietar: Defeses Fine Arts PR Agency, sub licenta acordata de revista Niram Art Fondator: Eva Defeses

Jul 012010
 
VIDEO: Exposición "Eternal Eve" Yaffa Museum Tel Aviv

La comisaria Zina Bercovici organizó en el Museo Yaffa de Tel Aviv la exposición colectiva con 60 artistas “La Eterna Eva”, para celebrar el Día Internacional de la Mujer. Maya Kashevitz, representante de Defeses Fine Arts PR Agency en Israel, entrevistó a Zina Bercovici y a la joven fotográfa israelí Natalie Schor. The Curator Zina Bercovici organised the “Eternal Eve” Collective Exhibition at the Yaffa Museum of Antiquities – Tel Aviv, involving 60 artists from different countries, in order to celebrate the International Women’s Day. Maya Kashevitz was there and interviewed Mrs Zina Bercovici and young Israeli photographer Natalie Schor, on behalf of Defeses Fine Arts PR Agency – Madrid. [wp-cumulus]